Simpulan Bahasa *A*

Simpulan Bahasa A成语                                                                                            

Bil.

Simpulan Bahasa

Erti

注解

1 Abu Dajal orang yang jahat perangainya 个性坏的人
2 Abu Nawas orang yang pandai mencari helah untuk melepaskan diri 善于耍诡计的人
3 Ada angin berperangai luar biasa pada masa-masa tertentu 在某时有不寻常的举止
4 Ada bakat mempunyai kebolehan atau kelebihan tertentu 有才能;才华洋溢
5 Ada hati ada kemahuan; ada hajat 有心;有某种心意或想法去做某件事;对东西抱有强烈的欲望
6 Ada jalan ada cara untuk menyelesaikan masalah 有办法解决困难
7 Air muka rupa paras seseorang; maruah diri 脸色;样貌;尊严
8 Ajak-ajak ayam ajakan yang tidak bersungguh-sungguh 虚情假意;不真诚的邀请;没有诚意的邀请
9 Akal kancil tipu helah yang licik 狡猾的计谋;诡计多端;足智多谋
10 Alas cakap kata pendahuluan sebelum persoalan utama diperkatakan 开场白,前言
11 Alas perut makan sedikit untuk menghilangkan lapar 用来充饥的点心;吃点东西来解饿
12 Alim kucing berpura-pura baik di hadapan orang lain 虚伪;在人前假装是好人
13 Ambil ada melakukan sesuatu dengan tidak bersungguh-sungguh 做事不认真
14 Ambil alih meneruskan tugas orang lain 接管,接办
15 Ambil angin berjalan-jalan atau bersiar-siar 散步;出去走走散散心
16 Ambil berat ambil tahu akan sesuatu perkara 认真对待某件事
17 Ambil hati memujuk 讨人欢心;善于讨好别人
18 Ambil ringan tidak mengambil perhatian 不专心
19 Anak air sungai kecil 小河
20 Anak angkat memelihara anak orang lain seperti anak sendiri 养子;义子;领养他人的子女,并把他们当亲生儿女看待
21 Anak bapa anak yang dimanjakan atau disayangi oleh bapa 爱子;受父亲溺爱的孩子
22 Anak buah anak saudara; orang di bawah jagaan 侄甥;部下;子民
23 Anak dagang orang asing 外人
24 Anak emas orang kesayangan 掌上明珠;受父母宠爱的孩子
25 Anak jantan lelaki yang berani 勇敢的男子汉
26 Anak jati penduduk tempatan atau anak watan 本土人;本地人
27 Anak kandung anak sendiri 自己生育的孩子
28 Anak kapal orang yang bekerja dalam kapal 水手
29 Anak manja anak yang sangat dimanja oleh ayah dan ibunya 受父母溺爱的孩子
30 Anak mata bulatan kecil di tengah-tengah mata 眼瞳
31 Anak pungut anak angkat atau anak orang lain yang dipelihara seperti anak sendiri 养子;义子;干儿子
32 Anak tangga tingkat-tingkat yang terdapat di tangga 阶梯
33 Anak tekak anak yang mencari nafkah untuk menanggung ibu bapanya 找生计养父母的孩子
34 Anak telinga anak yang jauh daripada ibu bapa dan hanya mendengar beritanya sahaja 离开父母的游子
35 Anak tiri anak kepada isteri atau suami hasil perkahwinannya yang terdahulu 继子女;配偶与前夫或前妻所生的子女
36 Anak tunggal satu-satunya anak dalam sebuah keluarga 独生子女;家庭中唯一的孩子
37 Anak tut anak orang lain yang dipelihara seperti anak sendiri 养子;义子;领养他人的子女,并把他们当亲生儿女看待
38 Anak yatim piatu anak yang kematian ibu bapa 孤儿;失去父母的孩子
39 Anak alis kehairanan 受惊吓
40 Angin-angin berita yang belum sah lagi 未证实的消息
41 Angkat bahu tidak tahu 耸肩;表示不知道
42 Angkat bakul menyanjung diri sendiri 自吹自擂;自我吹嘘
43 Angkat diri meninggikan diri atau sombong 自吹自擂;骄傲
44 Angkat kaki melarikan diri 溜走;逃走;逃之夭夭
45 Angkat mata berani bertentang, berani membantah 勇于反抗
46 Angkat muka sombong atas kelebihan diri 因为自己的优点而骄傲
47 Angkat tangan mengaku kalah 认输
48 Angkat topi memberi hormat 致敬;表示尊重
49 Anjing kurap orang yang dihina kerana kemiskinan 因贫穷而遭到欺负的人;被人鄙视的穷光蛋
50 Asam garam pengalaman seseorang 某人的生活经验;经历
51 Atas angin negara-negara barat 西方国家
52 Atas pagar tidak menyebelahi mana-mana pihak;Tidak berat sebelah 中立;不偏袒任何人
53 Ayam tambatan orang yang menjadi harapan dalam pasukan 被寄予厚望能够赢得胜利的选手

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s