Kata Tanya

Kata Tanya 疑问词                                                               

Bil.

Kata Tanya

疑问词

Ayat Contoh

1 Apa 什么 Apakah barang itu?

Awak makan apa?

2 Bagaimana 怎样 Bagaimanakah membuat layang-layang?
3 Berapa 多少 Berapa orangkah dalam kumpulan kamu?

Kumpulan kamu ada berapa orang?

4 Bila 什么时候 Bilakah kamu balik ke kampung?
5 Di mana 在那里 Kamu tinggal di mana?

Di manakah kamu tinggal?

6 Ke mana 去那里 Kamu pergi ke mana?

Ke manakah kamu pergi?

7 Kenapa 为什么 Kenapakah kamu tidak datang ke sekolah?
8 Mengapa 为什么 Mengapakah budak itu menangis?
9 Siapa Siapakah yang mengotorkan meja itu?

Kamu pergi ke bandar bersama siapa?

 

Kesalahan Tatabahasa语法错误:

1 Apa barang itu? (salah)
  Apakah barang itu? (betul)
2 Awak makan apa. (salah)
  Awak makan apa? (betul)

 

Advertisements

Simpulan Bahasa *A*

Simpulan Bahasa A成语                                                                                            

Bil.

Simpulan Bahasa

Erti

注解

1 Abu Dajal orang yang jahat perangainya 个性坏的人
2 Abu Nawas orang yang pandai mencari helah untuk melepaskan diri 善于耍诡计的人
3 Ada angin berperangai luar biasa pada masa-masa tertentu 在某时有不寻常的举止
4 Ada bakat mempunyai kebolehan atau kelebihan tertentu 有才能;才华洋溢
5 Ada hati ada kemahuan; ada hajat 有心;有某种心意或想法去做某件事;对东西抱有强烈的欲望
6 Ada jalan ada cara untuk menyelesaikan masalah 有办法解决困难
7 Air muka rupa paras seseorang; maruah diri 脸色;样貌;尊严
8 Ajak-ajak ayam ajakan yang tidak bersungguh-sungguh 虚情假意;不真诚的邀请;没有诚意的邀请
9 Akal kancil tipu helah yang licik 狡猾的计谋;诡计多端;足智多谋
10 Alas cakap kata pendahuluan sebelum persoalan utama diperkatakan 开场白,前言
11 Alas perut makan sedikit untuk menghilangkan lapar 用来充饥的点心;吃点东西来解饿
12 Alim kucing berpura-pura baik di hadapan orang lain 虚伪;在人前假装是好人
13 Ambil ada melakukan sesuatu dengan tidak bersungguh-sungguh 做事不认真
14 Ambil alih meneruskan tugas orang lain 接管,接办
15 Ambil angin berjalan-jalan atau bersiar-siar 散步;出去走走散散心
16 Ambil berat ambil tahu akan sesuatu perkara 认真对待某件事
17 Ambil hati memujuk 讨人欢心;善于讨好别人
18 Ambil ringan tidak mengambil perhatian 不专心
19 Anak air sungai kecil 小河
20 Anak angkat memelihara anak orang lain seperti anak sendiri 养子;义子;领养他人的子女,并把他们当亲生儿女看待
21 Anak bapa anak yang dimanjakan atau disayangi oleh bapa 爱子;受父亲溺爱的孩子
22 Anak buah anak saudara; orang di bawah jagaan 侄甥;部下;子民
23 Anak dagang orang asing 外人
24 Anak emas orang kesayangan 掌上明珠;受父母宠爱的孩子
25 Anak jantan lelaki yang berani 勇敢的男子汉
26 Anak jati penduduk tempatan atau anak watan 本土人;本地人
27 Anak kandung anak sendiri 自己生育的孩子
28 Anak kapal orang yang bekerja dalam kapal 水手
29 Anak manja anak yang sangat dimanja oleh ayah dan ibunya 受父母溺爱的孩子
30 Anak mata bulatan kecil di tengah-tengah mata 眼瞳
31 Anak pungut anak angkat atau anak orang lain yang dipelihara seperti anak sendiri 养子;义子;干儿子
32 Anak tangga tingkat-tingkat yang terdapat di tangga 阶梯
33 Anak tekak anak yang mencari nafkah untuk menanggung ibu bapanya 找生计养父母的孩子
34 Anak telinga anak yang jauh daripada ibu bapa dan hanya mendengar beritanya sahaja 离开父母的游子
35 Anak tiri anak kepada isteri atau suami hasil perkahwinannya yang terdahulu 继子女;配偶与前夫或前妻所生的子女
36 Anak tunggal satu-satunya anak dalam sebuah keluarga 独生子女;家庭中唯一的孩子
37 Anak tut anak orang lain yang dipelihara seperti anak sendiri 养子;义子;领养他人的子女,并把他们当亲生儿女看待
38 Anak yatim piatu anak yang kematian ibu bapa 孤儿;失去父母的孩子
39 Anak alis kehairanan 受惊吓
40 Angin-angin berita yang belum sah lagi 未证实的消息
41 Angkat bahu tidak tahu 耸肩;表示不知道
42 Angkat bakul menyanjung diri sendiri 自吹自擂;自我吹嘘
43 Angkat diri meninggikan diri atau sombong 自吹自擂;骄傲
44 Angkat kaki melarikan diri 溜走;逃走;逃之夭夭
45 Angkat mata berani bertentang, berani membantah 勇于反抗
46 Angkat muka sombong atas kelebihan diri 因为自己的优点而骄傲
47 Angkat tangan mengaku kalah 认输
48 Angkat topi memberi hormat 致敬;表示尊重
49 Anjing kurap orang yang dihina kerana kemiskinan 因贫穷而遭到欺负的人;被人鄙视的穷光蛋
50 Asam garam pengalaman seseorang 某人的生活经验;经历
51 Atas angin negara-negara barat 西方国家
52 Atas pagar tidak menyebelahi mana-mana pihak;Tidak berat sebelah 中立;不偏袒任何人
53 Ayam tambatan orang yang menjadi harapan dalam pasukan 被寄予厚望能够赢得胜利的选手

 

Kata Penguat

Kata Penguat 程度词                                                                                 

Bil.

Kata Penguat

程度词

Ayat Contoh

1 sangat 非常/很(后面/前面) Anjing itu sangat garang.

Anjing itu garang sangat.

2 sungguh 非常/很(后面/前面) Murid itu sungguh malas.

Murid itu malas sungguh.

3 amat 非常/很(后面/前面) Kucing itu amat comel.

Kucing itu comel amat.

4 paling 最(前面) Dia paling tinggi di dalam kelas.
5 terlalu 太(前面) Harga barang itu terlalu mahal.
6 agak 有点/相当(前面) Rasa buah itu agak masam.
7 nian 非常/很(后面) Permandangan kampung itu indah nian.
8 betul 非常/很(后面) Mudah betul untuk menjawab soalan ini.
9 benar 非常/很(后面) Susah benar untuk menjawab soalan ini.
10 sekali 最/太(后面) Negeri yang besar sekali ialah Sarawak.

 

Kesalahan Tatabahasa语法错误:

1 Dia paling tinggi sekali di dalam kelas. (salah)
  Dia paling tinggi di dalam kelas. (betul)
2 Harga barang itu terlalu mahal sekali. (salah)
  Harga barang itu terlalu mahal. (betul)
3 Rasa buah itu agak masam sekali. (salah)
  Rasa buah itu agak masam. (betul)
4 Anjing itu sangat garang sekali. (betul)
5 Murid itu sungguh malas sekali. (betul)
6 Kucing itu amat comel sekali. (betul)

Bahasa Istana Vs Bahasa Biasa

Bahasa Istana Vs Bahasa Biasa

皇室用词 Vs 普通用语                        

Bil.

Bahasa Istana

皇室用词

Bahasa Biasa

普通用语

1 Almarhum 已故的 Allahyarham, mendiang, aruah 已逝世的
2 ampun kurnia 赦免 maaf 原谅,宽恕
3 anugerah 封赐 hadiah, beri 赏赐,奖赏
4 baginda 殿下 dia
5 bahtera 大船 perahu
6 berkenan 允诺 bersetuju;suka; sudi 答应,乐意
7 beradu 就寝 tidur 睡觉
8 beranggar 参观 melawat 参观
9 berangkat 启程 bertolak, berlepas 出发
10 bercemar duli berjalan; sudi datang atau pergi 走,去
11 bercemar kaki 屈尊降临 berjalan
12 berputera 生太子 beranak; bersalin 分娩
13 bersabda berkata
14 bersiram 沐浴 mandi 冲凉
15 bertitah berkata
16 beta saya
17 daulat 万岁 bahagia 幸福
18 gering 生病 sakit 生病
19 hari keputeraan 诞辰 hari kelahiran; hari jadi 生日
20 hulu kepala
21 inang 保姆 pengasuh 奶妈
22 iram-iram 御伞 payung 雨伞
23 kaus kasut
24 keputeraan 诞辰 kelahiran 生日
25 kurnia 恩赐 hadiah, beri
26 mahkota 王冠 topi, songkok 帽子
27 makam 陵墓 kubur 坟墓
28 mangkat 驾崩 mati, meninggal 去世
29 menghadap 朝见 jumpa 见面
30 murka 发怒 marah 生气
31 pacal 臣,奴才 saya, patik, hamba
32 patik 臣,奴才 saya
33 peraduan 寝室 tempat tidur 睡房
34 permaisuri 皇后 isteri 妻子
35 puri 大殿 bilik 房间
36 putera 太子 anak lelaki 男孩
37 puteri 公主 anak perempuan 女孩
38 santap 用膳 makan
39 semayam 就座,居住 duduk, tinggal 坐,住
40 sembah 朝拜 memberi salam 问候
41 sila 恳请 jemput, ajak 敬请
42 singgahsana 宝座,王位 kerusi 椅子

Penjodoh Bilangan

Penjodoh Bilangan 量词                                                                              

Bil.

Penjodoh Bilangan

量词

Contoh

1 angkatan 部队 kapal, kapal terbang, tentera
2 bakul buah, kuih
3 baris gerai,kerusi, orang, pokok, tulisan, kedai
4 batang 长,直的东西 pensel, tiang, sungai, jalan, pokok, galah, gigi, kapur, lilin, tongkat, kayu, penyapu, jalan raya
5 bentuk 小,环状的东西 mata kail, cincin, subang
6 berkas 被绑在一起的东西 kayu, buluh, rotan, lidi, ranting
7 bidang 宽大,平的东西 tikar, tanah, sawah, permaidani, layar, bendang, kain, ladang, layar
8 biji 圆形的东西 telur, buah-buahan, bola, guli, cawan, gula-gula, guli, mangkuk, pinggan, piring
9 bilah 尖利的东西 jarum, pisau, keris, parang, kapak, golok, lembing, parang, pedang, sabit, tombak
10 botol 装在容器的东西 susu, kicap, dakwat, minyak, ubat
11 buah 大的东西,建筑物,交通工具,地方 rumah, kereta, meja, kampung, pulau, almari, bas, basikal, beg, bukit, buku, hutan, kapal, kerusi, lampu, lori, lubang, pelita, pulau, rumah
12 buku 块状的东西 sabun, roti, benang
13 bungkus 包起的东西 biskut, nasi lemak, gula
14 butir 小粒的 bawang, kelapa, manik, mutiara, peluru, permata, telur
15 carik 被撕裂的东西 daun, kain, kertas
16 cebis 被撕裂的东西 daun, kain, kertas
17 cubit 用手指捏起的东西 garam, gula, daging, ikan, makanan
18 cucuk 用椰梗串起的东西 sate
19 das 炮弹和射击的东西 tembakan pistol, letupan meriam, senapang
20 deret 排,行,列 berek (tentera), kedai, rumah, tiang
21 ekor 动物 burung, katak, harimau, kura-kura, arnab, cacing, kuda,monyet, rusa, singa, ular
22 gelas air, kopi, susu, teh
23 gelung 长,被捆起的东西 tali, dawai, wayar
24 genggam 一手握起的东西 pasir, beras, tanah, padi
25 gugus 成串的东西 anggur, kunci, pulau, bintang
26 gulung 长,宽,被卷起的东西 filem, tikar, sijil, permaidani, kertas, kain
27 helai 宽,薄,软的东西 kain, baju, tuala, daun, kertas, rambut, sampul, selimut, seluar
28 hidang kuih, lauk, nasi
29 hiris 切成薄片的东西 timun, bawang, lada, asam, daging, kuih
30 ikat 扎,捆 atap, lidi, papan, sirih, tali
31 jambak 聚集在一起的东西 bunga, kunci
32 jambangan 一大束 bunga
33 kajang 大张的 kain, kertas, layar, tikar
34 kaki 有柄的东西 payung, cendawan, bunga
35 kalung 串,环 bunga, doa, rantai
36 karangan 环,圈 bunga
37 kawan 成群的动物 gajah, rusa, kambing, kerbau, burung, biri-biri, merpati
38 keping 薄,宽,平的东西 roti, kertas, biskut, gambar, kad, besi, papan, tanah
39 ketul 块状的东西 batu, daging, tulang, arang, kuih
40 kilo 公斤 beras, daging, garam, getah, gula, ikan, udang
41 kotak 装在盒子的东西 mancis, biskut, kapur, butang, paku, pensel
42 kuntum bunga ros, bunga orkid
43 laras 用火药物的武器 pistol, senapang, meriam
44 lembar 长,细的东西 benang, dawai, rambut, kertas
45 longgok 堆积的东西 bawang, sampah, pasir, ikan, buah, ikan, keladi
46 mangkuk bubur, nasi, sup
47 naskhah 各种读物 surat khabar, majalah, buku
48 orang peguam, guru, doktor, nelayan, askar, kelasi, pengarang, penyanyi, polis, posmen
49 papan 板状的东西 gambir, mercun, petai
50 pasang 成双的 pengantin, kasut, anting-anting, cermin mata, gelang, kekasih, seluar, suami isteri, subang
51 pasukan 队伍 pengangkap, polis, tentera
52 patah 字数 kata, perkataan
53 penggal 章节,段期 cerita, persekolahan
54 petak 间隔的 sawah, tanah
55 pinggan nasi, mi, rojak
56 pintu kedai, rumah
57 potong 切成块状的东西 kek, kuih, ayat, daging, roti
58 pucuk 武器,信 meriam, surat, pistol, jarum, pisau, senapang
59 rawan 套,副 jala, jaring, pukat, kisa
60 ruas tebu, buluh, rotan
61 sikat pisang
62 sisir pisang
63 suap 一口(食物) makanan, nasi
64 tandan kelapa sawit, kelapa, pisang, pinang
65 tangkai buah, bunga, daun
66 teguk 一口(水) kopi, susu, air, minuman
67 timbun durian, kayu, tanah
68 tingkat bangunan, kedai,rumah
69 titik darah, embun, dakwat, air, air mata, embun, minyak
70 tompok 斑点 arang, cat, dakwat, warna
71 ulas cempedak, durian, nangka, langsat, limau, manggis, rambai
72 urat benang, dawai, rambut, rantai, tali
73 utas 条,根 tali, dawai, rantai

 

Kata Bilangan

 

Kata Bilangan 数词                          

 

Bil.

Kata Bilangan

数词

Ayat Contoh

1 Satu Saya mempunyai satu ekor arnab.
2 Dua  
3 Tiga  
4 Empat  
5 Lima  
6 Enam  
7 Tujuh  
8 Lapan  
9 Sembilan  
10 Sepuluh  
11 Sebelas 十一  
12 Dua belas 十二  
13 Dua puluh 二十  
14 Lima puluh dua 五十二  
15 Seratus 一百  
16 Dua ratus 两百  
17 Seribu 一千  
18 Dua ribu 两千  
19 Sejuta 一百万  
20 Dua juta 两百万  
21 Beberapa Beberapa orang murid sedang beratur.
22 Sebahagian 一部分 Sebahagian daripada murid bercermin mata.
23 Semua 全部 Semua murid berkumpul di dewan.
24 Seluruh 整个 Seluruh rakyat Malaysia hidup dengan aman.
25 Segala 一切/所有 Segala harta benda telah musnah dalam kebakaran.
26 Segelintir 一小部分 Segelintir murid telah gagal dalam peperiksaan.
27 Segenap 全部 Segenap murid berdiri tegak semasa menyanyikan lagu kebangsaan.
28 Sebilangan 一部分 Sebilangan daripada murid bercermin mata
29 Sesetengah 一些 Sesetengah murid tidak hadir ke sekolah.
30 Sekalian 全部 Mereka sekalian akan bertolak ke Melaka.
31 Para Para guru memakai baju batik pada hari Khamis.
32 Berbagai-bagai 各种各样 Ayah Mutu menjual berbagai-bagai jenis kuih.
33 Pelbagai 各种各样 Ayah Mutu menjual pelbagai jenis kuih.
34 Masing-masing 各自 Murid-murid menjalankan tugas masing-masing.
35 Setiap Setiap murid harus menjaga kebersihan sekolah.
36 Tiap-tiap Tiap-tiap murid harus menjaga kebersihan sekolah.
37 Ketiga-tiga 那三 Ketiga-tiga pencuri itu telah ditangkap oleh polis.
38 Berpuluh-puluh 几十 Pegawai itu telah berkhidmat berpuluh-puluh tahun lamanya.
39 Beratus-ratus 几百 Beratus-ratus pengguna jalan raya terkorban pada tahun lepas.
40 Beribu-ribu 几千 Beribu-ribu penonton menyaksikan perlawanan bola sepak itu.
41 Berjam-jam 几个钟 Dia telah menunggu adiknya berjam-jam lamanya.
42 Berhari-hari 几天 Hujan telah turun berhari-hari lamanya.
43 Berminggu-minggu 几个礼拜 Kerja itu memerlukan masa berminggu-minggu untuk disiapkan.
44 Berbulan-bulan 几个月 Kekurangan bekalan air telah berlaku berbulan-bulan di kawasan itu.
45 Bertahun-tahun 几年 Orang tua itu telah tinggal di sini bertahun-tahun.
46 Setengah 一半 Saya telah habis makan setengah daripada kek itu.
47 separuh 一半 Separuh daripada murid sekolah itu berjalan kaki ke sekolah.
48 Dua per tiga 三分之二 Dua per tiga daripada murid perempuan sekolah itu berambut panjang.
49 Pertama 第一 Pasukan itu telah mendapat tempat pertama dalam pertandingan itu.
50 Kedua 第二  
51 Kesepuluh 第十  
52 Keseratus 第一百  

 

Kata Hubung

Kata Hubung 连词                  

Bil. Kata Hubung

连词

Ayat Contoh
1 dan Hobi saya ialah membaca buku cerita dan melancong.
2 atau Kamu hendak minum kopi atau susu?
3 tetapi 可是/但是 Dia kaya tetapi kedekut.
4 kecuali 除了 Kedai buku itu dibuka setiap hari kecuali hari Ahad.
5 lalu 接着 Ali membuka pintu peti sejuk lalu mengambil sebiji epal.
6 apabila Murid-murid senyap apabila guru masuk ke dalam kelas.
7 manakala Nenek suka menanam bunga manakala datuk suka bersenam.
8 sambil 一边 Gadis itu menyanyi sambil menari.
9 supaya 以便 Kita harus rajin belajar supaya mencapai kejayaan.
10 jika 如果 Kita perlu berjumpa dengan doktor jika sakit.
11 kerana 因为 Dia tidak hadir ke sekolah kerana sakit.
12 walaupun 虽然 Walaupun sakit, Ali masih pergi ke sekolah.
13 serta 以及 40 orang murid serta 5 orang guru melawat ke kilang itu.
14 sebelum 之前 Sebelum makan, kita harus mencuci tangan.
15 selepas 之后 Selepas makan, saya dan kakak bersiar-siar di taman.
16 biarpun 虽然 Biarpun sakit, Ali masih pergi ke sekolah.
17 selagi 只要 Selagi ada usaha, kita akan mencapai kejayaan.
18 namun 可是/但是 Dia kaya namun kedekut.
19 sungguhpun 虽然 Sungguhpun sakit, Ali masih pergi ke sekolah.
20 meskipun 虽然 Meskipun sakit, Ali masih pergi ke sekolah.
21 jikalau 如果 Kita perlu berjumpa dengan doktor jikalau sakit.
22 kalau 如果 Kita perlu berjumpa dengan doktor kalau sakit.
23 sekiranya 如果 Kita perlu berjumpa dengan doktor sekiranya sakit.
24 agar 以便 以便 Kita harus rajin belajar agar mencapai kejayaan.
25 sebaliknya 反而,相反的 Dia rajin sebaliknya abangnya malas.
26 malahan 而且 Siti pandai menyanyi malahan pandai melukis.
27 semasa Murid-murid senyap apabila guru masuk ke dalam kelas.
28 sejak 自从 Sejak kecil lagi, kita harus memupuk tabiat membaca.
29 semenjak 自从 Sejak kecil lagi, kita harus memupuk tabiat membaca.
30 Bukan sahaja …tetapi juga … 不但而且 Gadis itu bukan sahaja cantik tetapi juga baik hati.
31 Sedangkan …

apatah lagi …

就连何况 Sedangkan abang kamu tidak terangkat barang itu, apatah lagi awak yang berbadan kecil ini.